22
MW
n. 11/2015
S
PECIALE
di FabrizioSereni
C
omer Industries presenta in anteprima ad Agritechnica il
nuovo gruppo K-795T per giroandanatore, una scatola in-
granaggi per laqualenonènecessarioprevedere interventi
periodici di manutenzione. Il gruppoK-795T è infatti dotatodi una
coppia conica assemblata in camera chiusa, lubrificata con gras-
so ad alte prestazioni, senza necessità di rigenerazione; di un si-
stema di supporto braccetti (grazie al design modulare del com-
ponente possono essere smontati e riparati uno ad uno) con cu-
scinetti stagni, senza service; di una nuova camma a profilo tan-
genziale con trattamento antiusura e ad elevata durezza della pi-
sta della camma di ghisa sferoidaleGS800. Tra l’altro, la camma
con geometria 3D e la particolare configurazione dei bracci assi-
curanoalteprestazioni in campo conandane compattee regolari.
Il gruppoK-795Tper giroandanatoresi contraddistingueancheper
un design leggero e, al contempo, per una spiccata solidità strut-
turale, resapossibile tantodai supporti dei braccetti (di legadi al-
luminio) quanto dalle nervature di rinforzo sui coperchi. La scato-
la ingranaggi, disponibile per rotori di differenti larghezze (da un-
dici a quattordici bracci), può essere fornita con limitatore di cop-
pia e ruota libera in ingresso, una soluzione compatta opzionale
che protegge la trasmissione e riduce i carichi in caso di brusco
arresto della presa di forza del trattore. Ma ecco le principali ca-
ratteristiche tecniche del nuovo gruppo K-795T per giroandanato-
reprogettatodalla casaemiliana: rapporti coppia conica: 8,2: 1/
9,7: 1; coppia in ingresso: 23.000 Nm; diametro bracci di colle-
gamentodi 40mm; diametroalbero centraledi connessionedi 60
mm con caletto 60X55mm DIN 5482; albero di entrata 1’3 / 8
T6. Damenzionare, infine, lapossibilitàdi andana lateralesinistra
odestrae il dispositivodi regolazioneper fasedi lavorostandard.
byFrabrizioSereni
C
omer Industries is previewing at Agritechnica the new
K-795T group for rotary rakes, a component that does
not require planning for periodicmaintenance. The K-
795T group is equipped with a bevel gear assembled in a
closedchamber,grease-lubricatedwithhigh-performance,with-
out the need for regeneration; a system of support brackets
(themodular designof thecomponentsallows them tobedis-
assembledand repairedonebyone)withsealedbearings,ser-
vice-free; anew tangential profile camwithwear-resistant fin-
ish and high hardness of the cam track inGS800 spheroidal
cast iron.Among other things, the 3D geometry cam and the
particular configuration of the brackets ensure high perfor-
mance in the field with compact and regular swaths. The K-
795Tgroup for rotary rakesalsodistinguishes itself for a light-
weight design, and at the same time for a high structural
strength,made possible by the support of both brackets (alu-
minium alloy) as the reinforcing ribs on the lids. The gearbox,
available for rotorsof differentwidths (fromeleven to fourteen
brackets) canbe suppliedwitha torque limiter and free input
wheel,acompact option that protects the transmissionand re-
duces the load in theevent of asuddenstop in the tractorpow-
er traction. Here are themain technical specifications of the
newK-795Tgroup for rotary rakesdesignedby theEmiliacom-
pany: bevel gear ratios: 8.2: 1 / 9.7: 1; input torque: 23,000
Nm; diameter of connectingarms,40mm; diameter of central
connectionshaft,60mmwith60x55mmconnectorDIN5482;
input shaft 1’3 / 8T6.Alsoworthy of note is the possibility of
lateral left or right windrowand theadjustment device for the
standardwork phase.
| AGRITECHNICA 2015 |
“Manutenzionezero”
con il
K-795T
prodotto
da
Comer
Industries
“Zeromaintenance”with the
K-795T
manufacturedby
Comer Industries
