74 / 96
72
n. 7-9/2016
NEWS
a cura della Redazione
M
axi Traction 65, questo è il nome del nuovo pneu-
matico di Firestone (Bridgestone Corporation), pro-
gettato con ramponi più larghi e con una maggior
larghezza totale del battistrada, che amplia l’area d’impronta
del pneumatico a contatto con il terreno, aumentandone co-
sì la durata. Questi vantaggi si trasferiscono anche su stra-
da: «Questo nuovo design del battistrada – spiega Lothar
Schmitt, director agricultural and off-the-road tyres di Brid-
gestone Europe – con ramponi più profondi, larghi e lunghi
aumenta sensibilmente l’affidabilità e la vita di Maxi Trac-
tion 65, consentendo agli operatori del settore agricolo di
diminuire il costo per ora di attività». La maggior durata di
Maxi Traction 65 non ne modifica la capacità di trazione:
grazie al brevetto Dual Angle Lug Design, esclusiva di Fire-
stone, questo pneumatico garantisce affidabilità e sicurez-
za fino al 4% in più rispetto agli standard dei normali pneu-
matici agricoli. Unendo i ramponi più lunghi alla maggiore
superficie di contatto e alla grande capacità di autopulitu-
ra, Maxi Traction 65 permette agli operatori del settore di
lavorare su aree più grandi risparmiando tempo e risorse.
Allo stesso tempo, il nuovo battistrada con punti di incon-
tro più estesi assicura maggiore comodità su strada, be-
neficio ulteriore per chi è alla guida dei trattori moderni, più
pesanti e veloci, che percorrono distanze sempre maggiori
tra un terreno e l’altro. Il modello Maxi Traction 65 si af-
fianca ai pneumatici Maxi Traction per veicoli potenti e di
grandi dimensioni, e Maxi Traction IF (Improved Flexion) per
mezzi con grande capacità di carico e bassa compattazio-
ne del terreno.
by Editorial Staff
M
axi Traction 65 is the name of the new agricultural
tire from Firestone, in Bridgestone Europe, with an
innovative wider and deeper lug design and a wider
tire width providing larger contact area and a longer lifespan
for the tire. On transferring these advantages to the road,
Lothar Schmitt, Director Agricultural and Off-the-Road tires,
Bridgestone Europe commented, “This new Firestone tread
design with deeper, wider and longer lugs extends Maxi Trac-
tion 65 tire life and reliability significantly, giving agricultural
operators lower cost per hour.” The longer life of the Maxi
Traction 65 comes with no compromise in traction. Thanks
to Firestone’s unique patented Dual Angle Lug Design, Maxi
Traction 65 ensures reliable, steady performance boosting
traction by at least 4% compared to standard agricultural
tires. Combined with the extra-long lug, larger contact patch
and efficient self-cleaning, Maxi Traction 65 allows operators
to cover more ground faster for savings and resources. With
the arrival of the Maxi Traction 65, Firestone is extending the
tried and tested Maxi Traction tread pattern to the 65 series
to join Maxi Traction tires for large, high horsepower tractors
and Maxi Traction IF (Improved Flexion) for extra load capacity
and reduced soil compaction.
Maxi Traction 65
,
il battistrada
“
long life
”
di Firestone
Maxi Traction 65
,
the
long life
tire
by Firestone