Mondo Macchina Nr. 7-8-9

forests. Considering that farmlands and forests continuously ex-

change carbon dioxide with the atmosphere, their improper use or

abandonment might cause a strong increase of carbon dioxide con-

centration in the air. In this regard, even pros and cons of crops for

energy production or industrial use – such as herbal and tree crops

– shall be analysed. In fact, in order to improve the quality of the

environment, it is necessary to grow appropriate plant species, such

as herbal or tree crops with high productivity levels. A correct man-

agement of these crops shall be adopted to avoid possible risks for

both soil and the environment. Sustainable development is there-

fore based on three main pillars: economic, social and environ-

mental. Objectives and actions in these three sectors shall be in-

tegrated in order to achieve the target of a sustainable society. For

an efficient market penetration of biomass use is required a de-

tailed territorial planning of the areas involved, with an evaluation

of their geological and pedoclimatic characteristics, resources po-

tentials, available machinery and technologies. Other parameters

to be considered are: economic costs of crops and their econom-

ic and environmental benefits, the agro-industrial production sys-

tem, local energy demand, the level of the local environmental

degradation, etc. Purely technical problems related to machinery

and other systems to be adoped shall be examined only after a de-

tailed evaluation of the above-mentioned macroeconomic and

“macroecological” issues. EIMA Energy, through the display of spe-

cific technologies for the agro-energy sector and a rich programme

of technical and political debates, has the objective of turning en-

ergy from biomass in an increasingly effective and accessible so-

lution designed for both farms and consumers.

n. 7-9/2016

ANTEPRIMA

scambiatore di carbonio con l’atmosfera, un loro uso improprio o di-

suso può avere come conseguenza un aumento netto del carbonio

atmosferico. D’altra parte anche le colture energetiche ed industriali

sia erbacee che arboree vanno valutate nei loro vantaggi e svan-

taggi. Infatti, per ottenere apprezzabili miglioramenti nella qualità

dell’ambiente dovranno essere coltivate idonee specie vegetali qua-

li, ad esempio, colture erbacee o colture forestali ad elevata pro-

duttività. Ma dovrà anche essere adottata una corretta gestione agri-

cola di tali specie, per non incorrere in possibili rischi per il suolo e

per l’ambiente. Lo sviluppo sostenibile si basa, quindi, su tre pila-

stri principali: l’economico, il sociale e l’ambientale. Obiettivi e azio-

ni in tutti e tre i pilastri devono essere integrati per raggiungere l’o-

biettivo di una società sostenibile. Per un’efficace penetrazione del-

le biomasse nei possibili segmenti di mercato occorre una puntua-

le pianificazione territoriale che tenga conto di fattori quali le carat-

teristiche geologiche e pedoclimatiche della zona in esame, il po-

tenziale di risorse, di macchine e tecnologie disponibili; ma anche i

costi economici delle colture ed i loro benefici sia economici sia am-

bientali, il sistema produttivo agro-industriale, nonché le esigenze

energetiche locali, il livello di degrado ambientale della zona, ecc. I

problemi prettamente tecnici relativi ai macchinari e sistemi tecno-

logici da adottare vanno esaminati soltanto dopo un’accurata veri-

fica degli aspetti macroeconomici e “macroecologici” sopra espo-

sti. EIMA Energy, con l’offerta di tecnologie specifiche per le filiere

agroenergetiche e insieme con un ricco calendario di incontri di ca-

rattere tecnico e politico ha proprio l’obiettivo di rendere l’energia

da biomasse una soluzione sempre più efficace, e accessibile tan-

to per le imprese agricole quanto per i comuni consumatori.