simo futuromanterràun trendcrescente.
Il fenomenodellaTurchia
Fra i nuovi mercati un posto di grande importanza spetta alla
Turchia,Paesechenegli ultimi anni si è impostocomeunodei
piùattivi nell’acquistodi trattrici emezzi agricoli,echeemerge
ancheper capacitàproduttiva in forzadi un’industriadel setto-
re in fase di sviluppo. Complessivamente, il Pil dovrebbe cre-
scerecostantementenei prossimi cinqueanni adun tassodel
4%annuo,conunosviluppoconsistenteanchedell’attivitàagri-
cola - basata principalmente su frumento, latte vaccino, carne
bovinaepomodoro -equindidelladomandadimacchinario.Ne-
gli ultimi dieci anni il valoredelle importazioni di trattrici è rad-
doppiato, e nei primi settemesi del 2015 si registra una cre-
scitadelle importazioni pari al48% rispettoallostessoperiodo
2014. In questo Paese l’Italia si pone come secondo partner
commerciale per le trattrici (dopo l’India), con il 22% del mer-
cato, mostrando una crescita consistente delle proprie espor-
tazioni nel 2014, e soprattuttonei primi settemesi 2015 con
un incrementoaddiritturadel 75%.
L’Europamediterranea
Tra i Paesi delMediterraneoai quali la rassegnadi Agrilevante
si rivolge prevalentemente, vanno compresi anche quelli del-
l’Europameridionale, inmodo particolare la Francia e laSpa-
gna, vale a dire le due nazioni del continente con lamaggiore
superficieagricolautilizzata,caratterizzatedaunacospicua im-
portazionedimezzimeccanici (laFrancia, inparticolare,è ilPae-
sed’Europacon imaggiori volumi assoluti dimacchinarioagri-
colo importatodall’estero).
Francia
Il Paese transalpino viveda lungo tempouna stagnazionedel-
l’economiaprimaria,chenonha impedito tuttavia l’espansione
del mercato dellemacchine agricole negli ultimi anni, ridimen-
sionata inpartedai cali registrati nel2014enei primimesi del
2015. Loscorsoanno, infatti, ilmercato francesedelle trattrici
ha chiuso il bilancio conun calo complessivodelle importazio-
ni pari al 24%,euna riduzionedei volumi da tutti i Paesi, com-
presa l’Italiache vedeunpassivodel 29%,purmantenendo la
secondaposizioneassolutacomepartnercommercialedelPae-
se, dopo laGermania. Anche nei primi settemesi del 2015 il
mercatosi presenta incalo (complessivamente -23%),e le im-
portazioni dall’Italiasegnanoundecrementodel 13%.Migliore
lasituazioneperquanto riguarda lemacchineagricoleoperatri-
and tomatoes leading tomachinery demand. Over the past
ten years tractor imports have doubled and shot up by 48%
in the first sixmonths of this year compared to the samepe-
riod in 2014. For this country, Italy ranks second for tractor
exports,behind India,with22%of themarket,anddisplayed
consistent export gains in 2014 and a huge 75% increase
for the first half of 2015.
The EuropeanMediterranean
TheMediterranean countriesmainly in the sightsof theAgril-
evante exposition include those of South Europe, especially
France and Spain, the two continental countries with the
largest land areas dedicated to agriculture and accounting
for sizable imports of mechanical engineering products.
France stands as the European country with the greatest
overall volume of imported agricultural machinery.
France
Franceexperienceda long spell of stagnation in theprimary
sectorwhichdidnot,however,block theexpansionof theagri-
cultural machinerymarket in recent years, followed by scal-
ingback in2014and theopeningmonthsof 2015.Last year,
in fact, the French tractormarket came to a closing balance
of imports down24%. Reduced volumeswere also reported
for all countrieswith falloff of 29% in Italy,which ranked sec-
ondasFrance’s tradingpartner belowGermany.Another 23%
declinecame in the first sevenmonthsof 2015while imports
from Italy dropped 13%. There were better performances
shown for other agricultural machinery – especiallymachin-
ery for moving and transport, harvesting and the initial pro-
cessing of products –which fell by about 5%while Italy held
secondplace,againbehindGermany.The front rank roleand
consolidation of traditional trade relations between France
and Italy leads to the thinking that the French recovery ex-
pected to come next year and last in the following year will
beadecisive factor for the further development of thesecom-
mercial ties crossing theAlps.
Spain
Recovery has already begun in Spain following the 2009-
2013 recession which brought on a drastic decline for the
agricultural machinery and equipment market before a re-
versal of the course in2014 to generate forecasts of a gen-
eral 2% growth rate over the next five years. Spain’s tractor
imports rose 16% in2014 and the important role played by
Italy led to a 15% climb in exports to consolidate the coun-
try’s position in second place with 26% of the market, fol-
@FAO/Daniel Beaumont
@FAO/GiulioNapolitano
R
EPORTAGE
