| EVENTI |
EVENTS
|
sinergia sul mercato italiano e su quelli esteri tra Veronafiere-
Fieragricolae FederUnacoma. «Lameccanizzazioneèun fatto-
re fondamentale per lo sviluppo dell’economia agricola – so-
stiene il presidentedi FederUnacomaMassimoGoldoni –edè
unelementochesuscitasempregrande interessepresso ilpub-
blico.Unapresenzaqualificatadi industriedellameccanicaagri-
cola e un’ampia gamma di tecnologie contribuiscono a rende-
reunevento fieristicosemprenuovoeattraente. Credo che la
forza innovativadellameccanicaagricola–aggiungeGoldoni –
unitaallagrande tradizionedi Fieragricolaeal suo rapportosto-
ricocongli operatori del settoreprimariosarà lachiavedel suc-
cessodelleprossimeedizioni». «Siamoconvinti che,nonostan-
teunoscenarioglobaleche registrauna flessionedel3,2%del-
le immatricolazioni dei trattori a livellomondiale–dichiara il di-
rettoregeneraledi Veronafiere,GiovanniMantovani – la ripresa
anchedell’export dellemacchineagricoleprodotte in Italiapo-
trà essere agganciata nei prossimi 6-9mesi, complice il rap-
portodi cambioeuro/dollaro,maanche la forzaattrattivadima-
nifestazioni internazionali comeFieragricola,chenell’ultimaedi-
zione, nel febbraio2014,ha registrato lapresenzadi oltre140
mila visitatori, in crescita dell’8 per cento, provenienti da103
Paesi». FieragricoladiVeronaèunadellemanifestazioni più im-
portanti a livello europeo per il comparto primario: meccanica
agricola, zootecnia, energie rinnovabili,multifunzionalità, agro-
farmaci, vignetoe frutteto.
the innovative strength of agricultural engineering - adds
Goldoni - combined with the great tradition of Fieragricola
and its historical relationship with the operators of the pri-
mary sector will be the key to success of the next editions.”
“We are convinced that, despite a global scenario showing a
3.2% decline in tractor registrations in the world – said the
DirectorGeneral ofVeronaFiere,Giovanni Mantovani – the re-
covery of exports for agriculturalmachinery produced in Italy
will begin in the next 6-9months.
This will be aided by the euro/dollar exchange rate and by
the attractive force of international events such as Fieragri-
cola,which in its latest edition inFebruary2014wasattended
by more than 140 thousand visitors, an 8% increase, from
103 countries.”
FieragricolaofVerona isoneof themost important events in
Europe for the primary sector: agricultural engineering, ani-
mal husbandry, renewable energy, multifunctionality, pesti-
cides, vineyard and orchard.
27
MW
n. 7_9/2015
Veronafiere-FederUnacoma
accord,
therevivalofagriculturemechanization
Newagreement between trade fair agency and
manufacturers’ federation.The2005agreement is
implementedand the collaborationbetween the
twoorganizers is confirmed to strengthen the
mechanization sector
