byGiovanniM. Losavio
T
he thirty-second edition of Macfrut, themain Italian
exhibition dedicated to technologies for the fruit and
vegetable sector, scheduled for September 23 to 25
at the exhibition spaces of the Fiera di Rimini, promises to
be a great event. This was announced by Renzo Piraccini,
Chairman of Cesena Fiere, the organizer of the event, who
emphasizes that already inMay, that is fourmonths before
the gates opened, 100% of the area used in the previous
editions had been occupied.Moreover, according to the or-
ganizers’ estimates, also confirmed by the number of hotel
reservations (up to six thousand overnight stays inCesena
andRimini hotels), this year’s edition is expected to record
more than a thousand exhibitors and over 40,000 visitors,
a 60% increase (in terms of attendance) compared to the
final figure for 2014.Many innovations are planned for this
year, startingwith the location, which for the first time has
moved from the Cesena fair to the Rimini spaces, where
six pavilions will be set up, four of which are reserved for
post-harvest and two for pre-harvest (technical tools, nurs-
eries, greenhouses, etc.) for a total area of 33,000 square
metres.
A total of eleven exhibition sectors are planned, repre-
senting the entire fruit and vegetable chain, with particu-
lar attention to issues of internationalization, new segments
of the production chain and, above all, innovation. In terms
of innovation, Cesena Fiere and FederUnacoma have re-
cently signed an agreement (see Mondo Macchina 5-
diGiovanniM. Losavio
L
a trentaduesimaedizionediMacfrut – laprincipale ras-
segna italiana dedicata alle tecnologie per il settore
ortofrutticolo, in calendario dal 23 al 25 settembre
presso gli spazi espositivi della Fiera di Rimini – si prean-
nuncia come una grande kermesse. Lo rende noto Renzo
Piraccini, presidente di Cesena Fiere, l’ente organizzatore
della kermesse, che sottolinea come già nel mese di mag-
gio, dunque ben quattromesi prima dell’”apertura dei can-
celli”, erastatooccupato il 100%dellasuperficie impegnata
nelleedizioni precedenti. Inoltre, secondo lestimedegli or-
ganizzatori confermateanchedal numerodi prenotazioni al-
berghiere (finoaseimilapernottamenti nellestrutturedi Ce-
sena e Rimini), l’edizione di quest’anno dovrebbe registra-
re più di mille espositori e ben40mila visitatori, con un in-
cremento del 60% (in termini di presenze) rispetto al dato
finale del 2014. Molte le novità previste per questa edizio-
ne, apartiredalla location, cheper laprima volta viene tra-
sferita dalla fiera di Cesena agli spazi di Rimini dove sa-
rannoallestiti sei padiglioni,quattrodei quali riservati al po-
24
MW
n. 7_9/2015
Macfrut2015
,nuoveedizione
nel segnodellameccanica
Lakermessededicataal settoreortofrutticolo,cheper
laprimavoltasi svolgenegli spazi della fieradi Rimini,
profila il tuttoesaurito,conmilleespositori e40mila
visitatori attesi. Tra lenovitàdel 2015, l’accordo tra
FederUnacomaeCesenaFiereper valorizzare le
tecnologiemeccanichenell’ortofrutticolo
TTUALITÀ
A
