Mondo Macchina Nr. 7-8-9

ANTEPRIMA

n. 7-9/2016

a cura della Redazione

a rassegna delle macchine e delle attrezzature per l’a-

gricoltura e la cura del verde EIMA – che si svolge a Bo-

logna dal 9 al 13 novembre prossimo – conferma la sua

caratura internazionale. Le industrie espositrici (circa 1.900)

rappresentano oltre 40 Paesi, e operatori economici sono at-

tesi da 140 Paesi, mentre è già confermata la partecipazione

di 80 delegazioni estere ufficiali da 70 Paesi.

L’Ufficio Internazionalizzazione di FederUnacoma – la federa-

zione aderente a Confindustria che rappresenta le industrie

costruttrici italiane e che è organizzatrice diretta della rasse-

gna – ha elaborato in collaborazione con l’ICE Agenzia uno

speciale programma per le delegazioni estere, che prevede

gruppi di operatori economici provenienti dall’area europea,

dalle Americhe, dal continente africano, dall’area asiatica non-

ché dall’Australia.

Il programma per i delegati ufficiali prevede un fitto calenda-

rio di incontri con le industrie espositrici, organizzati in base

all’interesse specifico degli operatori per le diverse tipologie

di prodotto. Nell’edizione 2014 gli incontri d’affari program-

mati con le delegazioni – organizzati come quest’anno all’in-

by Editorial Staff

he review of machinery and equipment for agriculture

and grounds keeping, EIMA, set for next November 9 to

13 in Bologna, is confirming its international calibration.

Among some 1,900 exhibiting industries appearing more than

40 of them are arriving from abroad along with business peo-

ple from 140 countries. Moreover, the event is drawing 80 of-

ficial delegations from 70 countries.

The International Office of FederUnacoma – the Italian Agri-

cultural Machinery Manufacturers Federation, in the National

Manufacturers Confederation, organizing the event – is col-

laborating with the ICE Foreign Trade Agency on special pro-

grams for foreign delegations of groups of business people

from around Europe, the Americas, the African continent, the

Asian countries as well as Australia.

The plans for these foreign delegations call for a heavy sched-

ule of meetings with exhibiting industries organized according

to the special interests of business people in various types of

products. The 2014 edition of EIMA International featured some

3,000 meetings set up for foreign delegations and those sched-

uled for the upcoming edition will be held in a specific area

Espositori da 40 Paesi, visitatori attesi da 140 Paesi e un numero di delegazioni che

supera quota 80, queste le credenziali dell’esposizione internazionale della meccanica

agricola che si tiene a Bologna dal 9 al 13 novembre prossimo. Servizi specifici per gli

operatori esteri e un programma di incontri che prevede convegni e conferenze sulle

politiche internazionali per la meccanizzazione e sulla nuova geografia dei mercati

EIMA

, un evento sempre

più

internazionale