79
MW
n. 11/2015
S
PECIALE
di GiovanniM. Losavio
L’
andanatore Roc RT 700 ha una larghezza di lavoro di 7
m e una larghezza di raccolta di 5,9m e, come tutte le
altre applicazioni della riminese Roc, si caratterizza per
l’innovativosistemadi ranghinaturaanastro. Ladifferenzaprin-
cipale rispettoallemacchine tradizionali è rappresentatasiadal
sistema di raccolta – l’RT 700 carica il prodotto per poi tra-
sportarlo su un nastro – sia dal posizionamento dell’applicazio-
ne che, a differenza degli altri andanatori può essere accoppia-
ta alla trattrice tanto in posizione frontale (solo per utilizzo in
campo) quanto in “retroversa”. Tale soluzione costruttiva pre-
senta numerosi vantaggi poiché, oltre ad agevolare le operazio-
ni su terreni poco estesi, permette di eliminare lo sfogliamento
e la contaminazionedel prodottodovuti al calpestamentodapar-
te delle ruote del trattore,migliorando sensibilmente la qualità
del foraggio. Più in generale, il sistema di andanatura a nastro
riduce l’effetto di sfogliamento che si può avere con i giro-ran-
ghinatori tradizionali, poiché garantisce lavorazioni molto deli-
cate. Il prodotto viene infatti caricato e depositato su un nastro
per esserepoi trasportatoescaricatocentralmente lateralmente,
riducendo al minimo gli interventi meccanici che possono farlo
sciupare,edevitando lepossibili perditedi fieno causatedabu-
chi o rotaie. Ma i vantaggi del sistema Roc si misurano anche
dal puntodi vistadella ricrescita. In condizioni normali – spiega
conunanota l’azienda romagnola–giàdopodueo tregiorni dal-
lo sfalcio, alcuni tipi di piante quali l’erba medica presentano
una ricrescita costituita da piccoli gambi con alcune foglie. In
questi casi l’utilizzo di macchine tradizionali può causare la rot-
tura dei gambi, allungando i tempi di ricrescita e quindi di sfal-
cio; un allungamento dei tempi che a fine campagna può arri-
vare anche ad alcune settimane, specie nel caso in cui si do-
vessero effettuare cinque tagli.
byGiovanniM. Losavio
T
heROCRT700ContinuousMerger has aworkwidth
of 7meters as for all themachines from ROC in Ri-
mini which featurean innovativebelt windrowing sys-
tem. Themaindifference between this systemand those of
traditionalmergers is theway the swaths arepickedup.The
ROCRT 700 gently lifts the product and places it on a self-
cleaning belt and, as opposed to othermergers, this canbe
hitched to the tractor in a frontal position for operations in
the field aswell as the other way around.This construction
solution provides numerous advantages. Other than facili-
tating work on small plots of land, and leaf stripping and
the contamination of the produce caused by the wheels of
the tractor canbeavoided to substantially increase thequal-
ity of the forage.
More in general, the belt windrowing system reduces the
leaf stripping effect which can be produced by traditional
rotary rakemachines because theROC system guarantees
light and fluffly windrows to promote fast uniform drying
thanks to theway the product is gently lifted free of dirt or
foreignmaterials. The product is loaded, deposited on the
belt and discharged centrally to reduce to aminimumme-
chanical operations which can harm the forage or losses
caused by holes or rollers. These advantages also extend
to new growth.TheRomagnolamanufacturer reported that
two or three days after mowing some types of plants such
asmedicinal plants begin to show new growthwith the ap-
pearanceof small stalks and foliage. In this case, traditional
mergers canbreak the stalks to delay regrowthand length-
en the time for anothermowingwhich, after the end of field
operations, can reach a few weeks, especially in the case
of requiring fivemowings.
RT700
, theversatileplotwindrowing from
Roc
| AGRITECHNICA 2015 |
RT700
, l’
andanatore
versatiledalla
Roc
