S
PECIALE
a curadellaRedazione
P
rima uscita internazionale per il cippatore Pezzolato
modelloPTH1400/820All Road. Presentato lo scor-
so giugno, il nuovo semovente è stato sviluppato in
collaborazione con Cnr Ivalsa e Mombracco Energy Srl,
nell’ambito del progetto MCV 2. La macchina monta un
nuovissimo carro a due assi con trasmissione idrostati-
ca, omologato per la circolazione su strada fino ad una
velocitàmassima di 40 km/h.
Il cippatore è stato studiato in modo da avere dimensio-
ni compatte per unmezzo industriale di questo tipo, age-
volandone l’impiego anche nelle zone caratterizzate da li-
mitazioni infrastrutturali ed in particolare da strade stret-
te e ridotti spazi di manovra. Lamobilità èmassimizzata
dalle quattro ruote motrici, tutte sterzanti che permetto-
no tre possibili modalità di sterzatura: entrambi gli assa-
li inmodo discorde o concorde, oppure solo assale ante-
riore. La nuova configurazione a mobilità mista è ideale
per operare nel contesto di una proprietà frammentata e
diversificata. La visibilità è garantita dalla cabina com-
pletamente vetrata, che in posizione di lavoro si solleva
byEditorialStaff
T
he PTH 1400/820 mobile chipper by Pezzolato is
putting in its first appearance abroad in Hanover fol-
lowing itspresentation last June.Thenewself-propelled
chipper was developed in collaborationwithCNR Ivalsa (Na-
tional Research InstituteandTreesandTimber Institute) and
Mombracco Energy Srl on aMCV 2 project. Themachine is
mounted on an industrial vehicle with two hydrostatic axles
with type-approval for road travel at up to40km/h.The com-
pact design of the truck and chipper facilitates transporting
the machine to areas with infrastructural limitations, espe-
ciallynarrow roadsandareaswith little space formaneuvers.
Themaneuverability of the vehicle itself isenhancedby four-
wheel drive and three steering options, with both axles sep-
arately, together or only the front axle.Thisnew configuration
for mixedmobility makes themodel ideal for operations on
fragmented and diversified properties. The fully glazed cap
ensures excellent visibility and, for chipping operations, the
cab canbe liftedand turnedby45°. In thisway, theworksite
can be controlled with an optimal view of the the stacks of
logs to be chipped, the feeder inlet and the chips expulsion
fan. Other than the usual levers for maneuvering the crane,
this work is performed by two color 12.1” touch-screens in
the cab for quickly setting the controls and viewing telecam-
era images installed on themachine. The chipper, themost
innovative component of the entiremachine, has been com-
pletely updated. The drum has been designed to produce
great quality chips tomeet the growing demand of themore
76
MW
n. 11/2015
“
All road
”, ilnuovocippatore
di
Pezzolato
Capacitàdimanovra, ampia visibilitàeungruppo
cippatorecompletamente rinnovato rendono il
semoventePTH1400/820 unamacchina versatilee
dallegrandi prestazioni
