byFabrizioSereni
H
ortech in Padua specializes in the design andmanufacture
ofmachinery for thehorticulture sector for soil preparation,
seeding and transplant and integrated harvesting. Among
the new products the company is presenting at the upcoming
Agritechnica inHanover is theAIMAXImodel in the soil preparation
segment, a bed-former stone burier equipped with a double steel
grate, carryingaHortechpatent, capableofworkingheavyand stony
soil and handling surface crop residues. TheAI MAXI also features
adevice for self-cleaning in operations for throwing stones and the
clods against the gratewhich filters and buries them under a layer
of about 10-20 cm to leave soft, light andwell levelled soil with no
surface residues. In the harvesting sector, Hortech is also unwrap-
ping theSlideValeriana,amachinedesigned for the corn salad (Va-
lerianella locusta) harvest,equippedwitha systemof cleatedcombs
which clean the product during cutting to reduce the processing
time and avoid damaging the plants because they are sent to the
belt upright unlike other systems which flip them over leading to
possible damage. Then the vibration of the belt ensures that the
product gets good cleaning from soil or sand.With the SlideValeri-
ana the operator can load the product into crates which are auto-
matically weighed and then offloaded to a trailer via a lateral dis-
charge. The self-propelled harvester was also designed for work in
greenhouses but, aHortech communique reported, guarantees ex-
cellent open field performance even on wet terrain thanks to the
four-wheel drive and hydrostatic transmission. In the samemarket
segment, the Slide FW XL is a machine for harvesting baby leaf,
rocket, spinach, and all leaf vegetables grown in greenhouses or in
open field. This harvester features a strong structure, a great load
capacity and excellent maneuverability with four-wheel drive.
58
MW
n. 11/2015
| AGRITECHNICA 2015 |
Hortech
,
soluzioni integrate
per l’orticoltura
PECIALE
S
Hortech
, integratedsolutions
forhorticulture
di FabrizioSereni
H
ortech, azienda padovana specializzata nella progettazio-
ne e fabbricazione di macchine per il settore orticolo, nei
segmenti della lavorazione del terreno, della semina-tra-
piantoedella raccolta integrale,si presentaallakermessedi Han-
nover con importanti novità di prodotto. Nel settore della prepa-
razione del terreno fa il proprio esordio un’aiuolatrice fresatrice-
interrasassi, ilmodelloAIMAXI, che,dotatadi doppia grigliadi ac-
ciaio (brevetto Hortech), è in grado di lavorare anche su terreni
difficili, come quelli caratterizzati dalla presenza di sassi o resi-
dui colturali. Equipaggiata con un dispositivo che permette alla
macchina di autopulirsi già durante la fase di lavoro, AI MAXI rie-
sce ad interrare le zolle inmodo graduale fino ad una profondità
di 10-20 centimetri, restituendo un terreno soffice, livellato e pri-
vodi residui superficiali. Nel compartodella raccolta, riflettori pun-
tati suSlideValeriana, un’applicazione specificaper la valeriana,
dotata di un sistema di pettine a facchini che consente di pulire
il prodottomentreè in corso la fasedi taglio, riducendo così i tem-
pi di lavorazioneedevitandopossibili danni allepiante,poichées-
se vengonoscosse inmododelicato invecedi essere fatte roteare
lungo un nastro. Con Slide Valeriana l’operatore può incassetta-
re e pesare automaticamente il prodotto, che viene infine scari-
cato sul rimorchio da un nastro a scarico laterale. La macchina
della Hortech per la raccolta della valeriana è stata studiata per
il lavoro in serra, tuttavia – come precisa una nota tecnica dell’a-
zienda – offre prestazioni elevate anche in pieno campo, su ter-
reni molto umidi, grazie alle sue quattro ruote motrici e alla tra-
smissione idrostatica. Semprenel segmentodella raccolta, la rac-
coglitriceSlide FWXLèunamacchinaprogettataper lavorare con
baby leaf, rucola, spinaci e tutti i prodotti a foglia coltivati in ser-
ra o in pieno campo, che si fa apprezzare per resistenza struttu-
rale, capacità di carico e agilità di manovra (ha quattro ruotemo-
trici sterzanti), pesatura e incassettamento automatici.
