S
PECIALE
a curadellaRedazione
C
ultirapidPROè il nomedel nuovoattrezzocombinatoper la
lavorazionedei terreni e lapreparazionedel lettodi semina
che laMA/AGpresentaalla Fieradi Hannover. Unattrezzo
progettatonell’otticadell’agricolturaconservativa,edestinatoquin-
diall’impiegosu terrenosodosecondo le tecnichedellaminima la-
vorazione. Nato come variante del tradizionaleCultirapid prodotto
daMA/AG, ilmodello “PRO”èprogettatoper compierediversi tipi
di lavorazione inununicopassaggioedè ingrado,grazieallapos-
sibilitàdi regolare inmodo indipendente i diversi gruppi di utensili
odi escluderli selettivamente,di adattarsi perfettamenteallecon-
dizioni del terrenoealleesigenzeagronomichedellecolture.
I cinquemeccanismioperatividellamacchinasono: ladischieraan-
terioreallestitacondischibombatidentati inacciaioalborocon re-
golazionedell’inclinazione indifferenti posizioni,che tagliano il ter-
renoe il residuo colturale rimescolandolo insuperficie; ladischie-
ra intermediaallestita condischi bombati dentati inacciaioal bo-
ro con regolazione dell’inclinazione in differenti posizioni, che ri-
mescolano in superficie il terreno tagliato; il decompattatore po-
steriore ad ancore curve (Michel H.600),montate su telaio indi-
pendentecon regolazione idraulicaaparallelogrammadellaprofon-
dità di lavoro, in cui le ancore operano la rottura più profonda del
suolo; l’affinamentodel terrenoèaffidatoalladoppiadischierastel-
lare/ondulatoautopulente,chegarantisce il livellamentodel terre-
no; il rullo ad anelli, sostituibile con altre tipologie (gabbia, paker,
byEditorialStaff
T
he Clutirapid PRO is the name of a new combine culti-
vator for minimum tilling for the final preparation of
seedbeds themanufacturer,MA/AG, ispresentingat the
Hanover trade fair.Themachinewasdevelopedwithaneyeon
conservation farmingso itwasdesigned forsodseeding incom-
pliancewithminimum tilling techniques.ThenewCultirapidwas
createdasavariant of the traditional Cultirapidbuilt byMA/AG
as thePROmodel for various types of operationswitha single
passage. Thanks to the feature of independent regulation of
groupsof toolsandselectivelyexcluding them, themachinecan
beperfectlyadapted forall terrainconditionsand theagronomic
requirements of the crop.
The five working components of the machine are: a front
mounted convex toothed discs in boron steel with tilt ad-
justment in different positions for cutting the soil and crop
residues to mix them on the surface; intermediate disc
mounts equippedwith convex boron steel discswith tilt ad-
justment formixing the surface soil; rear decompactionus-
ing Michel H.600 type curved anchors mounted on an in-
dependent frame with hydraulic parallelogram adjustment
for depthwith the anchors at work to break up the deepest
soil; the job of refining the bedding soil is performedby two
discmounts for self-cleaning star/wavy discswhich ensure
levelling of the soil; a ring roller which canbe replacedwith
a cage, a packer or in steel for settling the soil. The rhom-
bus configuration of the two disc sets, patented byMA/AG,
is an innovationover the traditional Xarrangement.The spe-
cial layout of theseworking components guarantee a per-
fect soil mix for an excellent seedbed and a substantial re-
64
MW
n. 11/2015
CultirapidPRO
, tecnologia
MA/AG
per laminima lavorazione
LanovitàMA/AG adAgritechnicaè il CultirapidPRO,
progettatoper compierediversi tipi di lavorazione in
ununicopassaggioed ingradodi adattarsi
perfettamenteallecondizioni del terreno
