There is increasing talk of informed consumers, who with their choices and expectations can contribute significantly to a global project for sustainable development. To achieve this it is necessary to disseminate adequately the knowledge gained, which does not always reach civil society at large because of the complexity of scientific, technical and juridical language. The recent decree for the development of biomethane could be in this sense a first testing ground