NEWS 78 NEWS La Serie S di Valtra premiata per il design di Emanuele Bredice Il Boss, come viene chiamata la Serie S Valtra di sesta generazione, ha vinto il Good Design Award 2024 nella categoria Industrial, che viene assegnato dal Chicago Athenaeum Museum of Architecture and Design ai progetti più innovativi nel settore del design industriale. L’istituzione di Chicago ha riconosciuto nella Serie S “un trattore moderno ed efficiente con un aspetto sicuro di sé, dal tipico design scandinavo, dove le linee pulite supportano la semplicità e la praticità di utilizzo”. Il cofano inclinato in modo aggressivo conferisce alla macchina un look distintivo ed offre una elevata visibilità del campo di lavoro. La Serie S è la prima nel settore – sostiene l’azienda finlandese – a presentare un gruppo ottico completamente integrato, che include fari principali/abbaglianti LED all'avanguardia, luci diurne e luci di lavoro anteriori. La gamma della Serie S, by Emanuele Bredice The Boss, as Valtra's sixth-generation S Series is called, has won the 2024 Good Design Award in the Industrial category, which is given by the Chicago Athenaeum Museum of Architecture and Design, the most innovative in the industrial design sector. The Chicago institution recognized the S Series as “a modern and efficient tractor with a self-confident appearance, featuring typical Scandinavian design, whose clean lines support simplicity and practicality of use”. The aggressively sloped hood gives the tractor a distinctive look and offers excellent visibility of the working field. The S Series tractor is the first in the industry – says the Finnish company – to feature a fully integrated headlight unit, including state-of-the-art LED main/high beam headlights, daytime running lights and front working lights. The S Series tractor range, which already attracted
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=