32Il comfort elevato dei nuovi decespugliatori Emak The high comfort of Emak's new brush cutters Emanuele Bredice EVENTI EVENTS 34Le macchine forestali protagoniste al FUTA Expo Forestry machinery takes center stage at the FUTA Expo Matteo Monni BRAND 36Innovativo e sostenibile, il nuovo impianto Alpego a Lonigo Innovative and sustainable: Alpego's new facility in Lonigo Giovanni M. Losavio TECNICA TECHNOLOGY 40La manovrabilità dei trattori negli spazi ristretti Tractor maneuverability in narrow areas Domenico Pessina 50Dall’agricoltura al settore cava-cantiere: la multifunzionalità del trattore From agriculture to the quarry-construction sector: tractor multifunctionality Lavinia Eleonora Galli 58La sostenibilità in risicoltura: sommersione e fertilizzazione Sustainability in rice growing: submersion and fertilization Luca Ferraro, Jacopo Bacenetti NEWS 66Manutenzione ridotta per la trincia RQL/HY di FAE FAE's low-maintenance RQL/HY mulcher Fabrizio Sereni 68Comfort e potenza, la nuova Serie AXOS 3 di CLAAS Comfort and power, the new AXOS 3 Series from CLAAS Emanuele Bredice 72Diamant 18, un aratro per lavorazioni heavy duty Diamant 18, a heavy duty work plow Redazione Editorial Staff 76Manutenzione ridotta per la trincia H3 Direct Less maintenance for the H3 Direct mulcher Redazione Editorial Staff 78La Serie S di Valtra premiata per il design Valtra's S Series wins design award Emanuele Bredice SUMMMARY
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=