NEWS 80 NEWS Le trattrici MF 5M per l’agricoltura di precisione di Giacomo Di Paola Massey Ferguson presenta l’evoluzione della serie MF 5M, che comprende sei trattrici con potenza comprese tra 95 e 145 cavalli. «La nuova linea MF 5M, efficiente e affidabile, introduce una serie di funzionalità che ne ottimizzano le prestazioni. Tutti i modelli – spiega il direttore marketing Massey Ferguson, Europa e Medio Oriente Jérôme Aubrion – sono ora equipaggiati di serie con la collaudata trasmissione Dyna-4 e si caratterizzano per una architettura elettronica innovativa che rende le trattrici MF 5M ancora più ‘smart’». I sei modelli della gamma sono alimentati da motori AGCO Power a quattro cilindri Stage V con l’innovativo sistema "All-in-One", posizionato sotto la cabina, con lo scarico in linea con il montante anteriore destro della stessa, per offrire una visibilità ottimale. Il serbatoio del carburante ha una capacità maggiore, 198 litri, vale a dire il 24% in più rispetto ai modelli precedenti, e consente di lavorare di più tra un rifornimento e l'altro, contribuendo a ridurre i tempi di fermo attività. Tutti i trattori delby Giacomo Di Paola Massey Ferguson introduces its updated MF 5M Series, which includes six tractors with power ranging from 95 to 145 horsepower. “The new efficient and reliable MF 5M line introduces a series of features that enhance its performance. All models – explains Massey Ferguson Marketing Director for Europe and the Middle East, Jérôme Aubrion, – are now standardly equipped with the proven Dyna-4 transmission and feature an innovative electronic architecture that makes the MF 5M tractors even more 'smart'”. The six models in the range are powered by AGCO Power four-cylinder Stage V engines with the innovative "All-in-One" system, positioned beneath the cabin, with the exhaust in line with the cab's right front pillar , to offer optimal visibility. The greater capacity, 198 -liter fuel tank is 24% larger than previous models, and makes it possible to work longer between refuelling, helping to reduce downtime. As already noted, all MF 5M Series tractors are equipped with the highly efficient Dyna-4 transmission, which allows
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=