n. 1-2/2025 77 NEWS by Editorial Staff The spotlight was on the high-tech solutions offered by the American manufacturer John Deere at CES, the major consumer electronics show held in Las Vegas (USA) from 7 to 11 January. The focus was mainly on systems for the automation of agricultural machinery based on computer vision devices (AI and cameras), which allow mechanical vehicles to orient themselves in the surrounding environment and work autonomously. These technologies have already been successfully introduced by the American company on some particularly innovative models such as the 9RX tractor, suitable for working on larger surface areas; the specialized 5ML, ideal for compressed air spraying; the 130 horsepower E-Power electric orchard tractor; the battery-powered lawnmower for green care, equipped with front and rear cameras for 360-degree coverage of the area to be cut. Also featured at John Deere's stand at CES was the P-Tier 460 articulated dump truck (ADT) for transporting materials in quarries. All vehicles are managed through the cloud platform called Operation Center Mobile, which allows the operator to start the machine remotely and monitor the progress of the work in real time (for example, through images) and even modify the vehicle's operation depending on the specific environmental conditions. Operators will be notified of any anomalies in order to make any necessary adjustments. Autonomous agricultural machines, the latest from John Deere a cura della Redazione Riflettori puntati al CES, la grande rassegna dell’elettronica di consumo che si è svolta a Las Vegas (USA) dal 7 all’11 gennaio scorso, sulle soluzioni high tech proposte dal costruttore statunitense John Deere. Ad essere protagonisti sono stati, soprattutto, i sistemi per l’automazione delle macchine agricole basati su dispositivo visione computerizzata, IA e telecamere, che permettono ai mezzi meccanici di orientarsi nell’ambiente circostante e di lavorare in modo autonomo. Tecnologie, queste, già introdotte con successo dalla casa americana su alcuni modelli particolarmente innovativi come la trattrice 9RX, indicata per lavorazioni sulle superfici più estese; lo specializzato 5ML, ideale per l’irrorazione ad aria compressa; il trattore elettrico da frutteto E-Power da 130 cavalli; il tosaerba a batteria per la cura del verde, equipaggiato con telecamere anteriori e posteriori per una copertura a 360 gradi sull’area da tagliare. In primo piano, nello stand John Deere alla CES anche il dumper articolato (ADT) P-Tier 460 per il trasporto dei materiali nelle cave. Tutti i mezzi vengono gestiti tramite la piattaforma cloud denominata Operation Center Mobile, che consente all’operatore di avviare la macchina da remoto e di monitorare in tempo reale l’andamento delle lavorazioni (attraverso le immagini, ad esempio) ed eventualmente di modificare l’operatività del mezzo a seconda delle specifiche condizioni ambientali. In caso di anomalie, gli operatori riceveranno una notifica in modo da effettuare le correzioni necessarie.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=