n. 12/2024 7 CLOSE-UP Regolamento finanziario delle esportazioni. In Africa le modalità di pagamento possono essere molto diverse da quelle presenti nell’Unione Europea. Questo accade, spesso, non solo per ragioni di prassi commerciale, ma soprattutto per normative locali e di natura valutaria. L’esportazione viene infatti regolata in valuta convertibile (Eur, USD in primis) e ciò comporta forme più o meno estese di controlli e vincoli da parte delle autorità monetarie locali. In sostanza, il sistema di pagamento deve assicurare un controllo valutario da parte delle autorità locali rispetto alla disponibilità di valuta forte (Eur o Usd) del Paese. Ciò spiega ad esempio – al di là della volontà o dell’affidabilità della controparte locale (importatore) – la difficoltà ad ottenere tramite bonifico internazionale pagamenti anticipati o differiti. In particolare nel settore dei macchinari si segnala la frequenza di forme di pagamento documentali (lettera di credito/credito documentario, CAD o forme assimilabili), in cui il pagamento è subordinato al controllo formale, svolto dalle banche intermediarie (dell’importatore e/o esportatore), sulla correttezza della documentazione sottostante prevista. Il meccanismo del credito documentario consente di gestire sia pagamenti a vista che forme di differimento e di anticipazione del pagamento garantite dalla Banca. Questi strumenti presuppongono che l’importatore locale abbia una linea di credito da parte del sistema bancario locale e, quindi, rappresentano un ulteriore elemento di valutazione della controparte commerciale. La gestione del credito documentario richiede da parte dell’esportatore una conoscenza approfondita della documentazione commerciale, di trasporto, delle certificazioni che costituiscono il package necessario sia all’importazione del bene che al corretto ed ordinato utilizzo della Lettera di Credito. Si tratta di un’attività da svolgere in piena condivisione con il proprio trasportatore e la propria banca. A quest’ultimo riguardo, altro elemento di attenzione è la scelta del partner bancario, il quale dovrebbe garantire una sua efficace presenza nel Paese estero o di tipo diretto oppure tramite una rete di banche corrispondenti locali di primario livello. of one's commercial counterpart. In the case of Africa, then, these considerations should be applied to at least three different market areas: North Africa (not surprisingly often associated with the MENA, Middle East North Africa region), sub-Saharan Africa and South Africa. Financial Regulation of Exports. Payment methods in Africa can be very different from those in the European Union. This is often true not only due to commercial practices, but mainly on account of local and currency regulations. In fact, exports are regulated in convertible currency (EUR, and, first and foremost, USD) and this involves more or less extensive forms of controls and constraints by local monetary authorities. In essence, the payment system must ensure currency control by local authorities with respect to the availability of hard currency (EUR or USD) in the country. This explains, for example – regardless of the will or reliability of the local counterpart (importer) – the difficulty with obtaining advance or deferred payments via international bank transfers. In particular, in the machinery sector, the frequency of documentary payment methods (letters of credit/documentary credit/CADs or similar forms) is pointed out, in which payment is subject to formal control, carried out by the intermediary banks (of the importer and/or exporter), on the verified reliability of the requisite underlying documentation. The documentary credit mechanism allows for the management of both sight payments and forms of deferral and advance payment guaranteed by the Bank. These instruments presuppose that the local importer has a line of credit from the local banking system and, therefore, represent a further element in the assessment of the trade partner. The management of documentary credit requires the exporter to have in-depth knowledge of the commercial and transport documentation and certifications that constitute the package necessary for both the importation of the goods and the proper and orderly use of the Letter of Credit. This is an activity that must be performed in full collaboration with the exporter's carrier and bank. In this last regard, another detail to consider is the choice of the bank-
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=