Mondo Macchina Nr. 12 - Anno 2024

SPECIALE EIMA SPECIALE EIMA 50 The versatility of Panther harrows La versatilità dei frangizolle Panther di Giacomo Di Paola Si chiama Panther ed è una nuova linea di frangizolle carrellate pesanti sviluppata dalla Faza di Città di Castello (Perugia) per la lavorazione e l'affinamento del terreno dopo le operazioni di aratura e ripuntatura. Adatti a trattrici di potenza elevata, i modelli Panther sono equipaggiati con un sistema di spostamento idraulico – per il sollevamento del carrello di trasporto, il ribaltamento e l’angolazione indipendente delle sezioni a disco anteriore e posteriore, il bloccaggio idraulico delle sezioni di ribaltamento e l’angolazione del tiro in fase di lavoro – che l’utilizzatore può controllare direttamente dal posto guida della trattrice. La gamma (modelli FCHP-FCHR-FCHP/RH-FCHR/RH) è disponibile per trattori con potenze da 80 Cv a 400 Cv, nelle versioni con sezioni fisse o ribaltabili, da 18 a 44 dischi con diametro 610-660-710-810 e distanziale da 2328-34-38 centimetri. La serie Panther offre dunque un’ampia scelta di soluzioni in grado per soddisfare le differenti esigenze di lavoro, dall’angolazione indipendente delle sezioni a disco, al carrello ruote col martinetto ammortizzato all’azoto e regolazione idraulica del tiro (molto utile per terreni ondulati). Tutti gli acciai impiegati per la produzione del frangizolle Panther – sottolinea il costruttore con una nota tecnica – sono certificati made in Italy così come tutti i componenti presenti, dischi ai supporti e tutta la parte oleodinamica. La scelta di Faza è mirata a fornire all’agricoltore soluzioni di alta qualità e adeguate alle nuove esigenze tecnologiche delle trattrici agricole. by Giacomo Di Paola It's called Panther and it's a new line of heavy trailermounted harrows developed by Faza from Città di Castello (Perugia) for working and refining the soil after plowing and subsoiling operations. Suitable for high-powered tractors, the Panther models are equipped with a hydraulic displacement system – for lifting the transport trolley, tipping and independent angling of the front and rear disc sections, and hydraulic locking of the tipping sections and the angle of the shot during work – which the user can control directly from the tractor's driving position. The range (FCHP-FCHR-FCHP/RH-FCHR/RH models) is available for tractors with power ratings from 80 Hp to 400 Hp, in versions with fixed or foldable sections, from 18 to 44 discs with diameters of 610-660-710-810 and spacers of 23-2834-38 centimeters. The Panther series therefore offers a wide choice of solutions capable of satisfying the most diverse work needs, from the independent angle of the disc sections, to the wheel trolley with nitrogen-filled shock-absorbing jack and hydraulic adjustment of the pull (very useful for undulating terrain). All the steels used for the production of the Panther harrow – states the manufacturer in a technical note – are certified made in Italy as well as all the components, including the discs on the supports and all the hydraulic parts. Faza is setting its sights on providing farmers with high quality solutions suited to the new technological needs of agricultural tractors.

RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=