n. 10-11/2024 5 CLOSE-UP record values reached in 2022. Compared to the previous twelve months, 2023 in fact marked, at a global level, a +2% increase for the tractor segment (for an overall value of USD 57 billion dollars) and for construction machinery and equipment (USD 74 billion), while components and spare parts recorded a more substantial increase of +5% (USD 34 billion). Less significant, however, was the potential contribution given by the gardening technology sector to the growth of the components segment in 2023. Garden machinery and equipment – in this case the most recent data refer only to the European continent – have in fact seen a significant drop in unit sales (- 16%), which in Italy was also accompanied by a drop in production in value (-5%, or a total of USD 900 million). Components: after six years of growth, the market slows down A downturn in components is expected in 2024. The setback ends a prolonged growth phase that began in 2018. The new year should not see any significant reversals of trend. Builders' are excersing caution di trattrici e macchinari agricoli. Basti pensare che lo scorso anno le vendite globali dell’intero comparto agromeccanico hanno migliorato ulteriormente i valori record toccati nel 2022. Rispetto ai dodici mesi precedenti, il 2023 ha infatti segnato, a livello mondiale, +2% per il segmento delle trattrici (per un controvalore complessivo pari a 57 miliardi di dollari) e per quello delle macchine operatrici e delle attrezzature (74 miliardi), mentre componenti e ricambi hanno registrato un più corposo incremento del +5% (34 miliardi). Meno significativo, invece, il contributo che il settore delle tecnologie per il giardinaggio avrebbe dato, sempre nel 2023, alla crescita della componentistica. Macchine e attrezzature per il garden – in questo caso i dati più recenti si riferiscono al solo continente europeo – hanno infatti visto un calo significativo delle vendite unitarie (-16%), che in Italia si è accompagnato ad una flessione della produzione in valore (-5% per un totale di 900 milioni). Un 2024 caratterizzato dell’incertezza. Dopo una prolungata fase di crescita, il 2024 potrebbe segnare per la componentistica italiana una battuta d’arresto, con una contrazione di ordini e fatturato. Si tratta di una ipotesi da pren-
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=