n. 10-11/2024 125 EIMA SPECIAL New Selvatici aerators: light and fast stanza, l’ultima nata in casa Selvatici con i suoi 165 cm di larghezza e 520 kg di peso, raggiunge una produttività oraria di 6.400 m2/ora. Tra le novità introdotte dal costruttore bolognese (la sede è a San Lazzaro di Savena), si segnala un innovativo albero di manovelle, che garantisce un bilanciamento delle forze grazie ad un sistema du contrappesi in grado di mitigare l’effetto della maggiore velocità di rotazione (+60%) su tutto il cinematismo e di evitare vibrazioni (dannose per cuscinetti, perni e snodi). Nuova è anche la molla inserita in prossimità del 3° punto, dove riduce ulteriormente le vibrazioni a carico dell’operatore. Selvatici sottolinea che la progettazione del bilanciamento è avvenuta tramite uno studio della posizione del baricentro della manovella, che va a compensare anche parte della massa della biella. Altra caratteristica che diversifica la serie è la scelta di mantenere un riduttore centrale e una trasmissione tramite alberi scanalati che permette di evitare l’utilizzo di ingombranti e pesanti trasmissioni laterali (a cinghia o a catene). Grazie a tale soluzione costruttiva, le arieggiatrici risultano più leggere a parità di larghezza e quindi possono essere utilizzate anche su trattori di bassa potenza e con limitata capacità di sollevamento. La nuova serie prevede anche modelli più piccoli e leggeri, come quello da 115 cm di larghezza e 400 Kg di peso adatta a trattori dai 15 ai 45 Cv. Sul fronte dei rotoaratri, macchine azionate tramite la presa di forza del trattore e quindi portate e non trainate, Selvatici punta sul particolare disegno che consente alla “camera interna” di rimanere molto più libera, con meno possibilità di intasamento e con l’albero centrale che può ruotare più velocemente. Ad EIMA International, il costruttore bolognese si presenta con una gamma completamente rivista composta da modelli di larghezza compresa fra i 90 e i 400 cm, adatti a trattori con potenze dai 25 ai 300 Cv. Tutte le macchine possono essere dotate di rullo finitore. In questo modo la lavorazione primaria (vangatura) e la lavorazione secondaria (preparazione del terreno) possono essere fatte in un solo passaggio. Il rullo finitore è applicato dietro all'albero centrale ed è costituito da un tubo guidato con denti a molla induriti saldati su di esso. La velocità di lavoro massima supera i 5 km/h, mentre la profondità massima raggiungibile varca la soglia dei 50 cm. brifd, the latest addition to the Selvatici family, with its 165 cm width and 520 kg weight, can achieve an hourly productivity of 6,400 m2/hour. The innovations introduced by the Bologna-based manufacturer (headquartered in San Lazzaro di Savena) include an innovative crankshaft, which ensures a balance of forces by means of a system of counterweights capable of mitigating the effect of the increased rotation speed (+60%) on the entire kinematic mechanism and eliminates vibrations (harmful for bearings, pins and joints). Also new is the spring inserted near the 3rd attachment point, which further reduces vibrations affecting the operator. Selvatici points out that the balancing design was achieved through a study of the position of the crank's center of gravity, which also compensates for part of the mass of the connecting rod. Another distinguishing feature of the series is the choice to maintain a central reducer and a transmission by means of splined shafts which renders the use of bulky and heavy lateral transmissions (belt or chain) unnecessary. This construction solution means that the aerators are lighter in the same width class and thus can also be used on lowpowered tractors with limited lifting capacity. The new series also includes smaller and lighter models, such as the 115 cm wide and 400 kg weight model suitable for tractors from 15 to 45 Hp. The front rollover plows are operated via the tractor's PTO, meaning that they are carried and not towed. Selvatici has focused on the design detail that allows the "internal chamber" to remain much freer, with less possibility of clogging and with a central shaft that can rotate more quickly. At EIMA International, the Bologna-based manufacturer is presenting a completely revised range consisting of models with widths between 90 and 400 cm, suitable for tractors with power ranging from 25 to 300 Hp. All machines can be equipped with a finishing roller. In this way, primary tillage (digging) and secondary tillage (soil preparation) can be done in one step. The finishing roller is applied behind the central shaft and consists of a guiding tube with hardened spring tines welded onto it. The maximum working speed exceeds 5 km/h, while the maximum depth that can be reached exceeds the threshold of 50 cm.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=