NEWS 86 NEWS La nuova trincia Seppi M. punta sulla versatilità The new Seppi M. mulcher focuses on versatility di Emanuele Bredice Un’attrezzatura in grado di lavorare nei contesti più differenti, dalla pulizia dei cantieri edili, alla gestione della vegetazione lungo autostrade e corsi d’acqua, fino alla bonifica dei terreni agricoli. Questi sono solo alcuni dei campi d’impiego della versatile E20 direct, la nuova testata forestale prodotta da Seppi M. La macchina, specificamente progettata per essere abbinata ad escavatori tra le 12 e le 21 tonnellate, è stata presentata in occasione della fiera INTERMAT (Salone delle tecnologie per l’edilizia), che si è svolta lo scorso aprile a Parigi. La E20 direct è il primo modello di una innovativa famiglia di trinciatrici per escavatori, che nelle intenzioni dell’azienda trentina – la sede è a Mezzolombardo – dovrà rinnovare il settore forestale con soluzioni innovative che aumenteranno la produttività e che ridurranno sia i costi operativi che l’impatto sull’ambiente. L’attrezzatura è disponibile con quattro larghezze di lavoro, dai 100 ai 200 centimetri, ed è stata realizzata dai tecnici di Seppi M. in acciaio AR400, per migliorarne le capacità anti usura. Il cuore della macchina è il rotore a utensili fissi, equipaggiato con il sistema CUT CONTROL, azionato dalla trasmissione idraulica DIRECT LINE. Grazie a questa tecnologia la trinciatrice può tagliare vegetazione fino a 20 centimetri di diametro. Altro punto di forza del modello E20 Direct è l’integrazione del motore idraulico nel rotore. La soluzione costruttiva – spiega l’azienda trentina con una nota tecnica – ha permesso di eliminare la trasmissione a cinghie e di ridurre le perdite per attrito di circa il 50%, incrementando al contempo la potenza disponibile e limitando il consumo energetico. by Emanuele Bredice This equipment can work in the most diverse contexts, from cleaning up construction sites, to managing vegetation along highways and waterways, to clearing agricultural land. These are just a few of the fields of application of the versatile E20 direct, the new forestry header produced by Seppi M. The machine, specifically designed to be combined with excavators between 12 and 21 tonnes, was presented at the INTERMAT (Construction Technology Exhibition) trade fair in Paris last April. The E20 direct is the first model of an innovative family of mulchers for excavators, which in the intentions of the Trento-based company - the headquarters are in Mezzolombardo - will renew the forestry sector with innovative solutions that will increase productivity and reduce both operating costs and the impact on the environment. The equipment is available in four working widths, from 100 to 200 centimetres, and has been manufactured by Seppi M. engineers from AR400 steel, to improve its anti-wear capabilities. The heart of the machine is the fixed tool rotor, equipped with the CUT CONTROL system, driven by the DIRECT LINE hydraulic transmission. Thanks to this technology, the mulcher can cut vegetation up to 20 centimetres in diameter. Another strong point of the E20 Direct is the integration of the hydraulic motor into the rotor. The construction solution - explains the Trento-based company in a technical note - has made it possible to eliminate the belt drive and reduce friction losses by around 50%, while increasing available power and limiting energy consumption.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=