Mondo Macchina Nr. 5-6 - Anno 2024

NEWS 82 NEWS Premio design per l’ammiraglia Massey Ferguson MF 9S di Patrizia Menicucci L’ammiraglia Massey Ferguson, Serie MF 9S, si è aggiudicata il Red Dot Award Product Design 2024. Il premio viene assegnato ogni anno in Germania da una giuria internazionale a prodotti di varie categorie, dai mobili e accessori per la casa alle automobili, che si sono distinti per l'eccellenza del loro design. Il riconoscimento esiste dal 1955 ed è considerato uno dei più importanti del settore a livello mondiale. La serie MF 9S di Massey Ferguson recentemente premiata ripropone il design Protect-U della gamma MF 8S – già vincitrice del Red Dot Design Award 2021 – ma presenta in aggiunta tecnologie innovative messe a punto per rispondere a specifiche esigenze degli utilizzatori. by Patrizia Menicucci The Massey Ferguson tractors, from the MF 9S series, have won the Red Dot Award Product Design 2024. The prize is awarded every year in Germany by an international jury to products in various categories, from furniture and home accessories to cars, which have distinguished themselves for the excellence of their design. The award has existed since 1955 and is considered one of the most important in the sector worldwide. The award-winning series re-proposes the Protect-U design of the MF 8S range - already winner of the 2021 Red Dot Design Award - updated with innovative technologies developed by the American company to meet specific user needs. The MF 9S series has six models, from 285 to 425 Hp, all

RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=