40 BRAND Anniversari e nuove acquisizioni per Kverneland Group in Francia Anniversaries and new acquisitions for Kverneland Group in France di Patrizia Menicucci Kverneland Group, azienda internazionale produttrice di un’ampia gamma di prodotti per l’attività primaria dalle attrezzature alle soluzioni elettroniche e ai servizi digitali, festeggia i 75 anni di attività di Les Landes-Genusson, proprietà del gruppo, azienda specializzata nella produzione di attrezzature per la lavorazione del terreno all’insegna di innovazione ed eccellenza. L’azienda francese, la sede si trova nella regione della Loira, partita da una piccola officina è arrivata a produrre attrezzature per il gruppo di appartenenza, Kubota e Great Plains. Nel dettaglio: coltivatori per le stoppie e la preparazione del letto di semina, erpici a dischi, dissodatori, attrezzature per lo strip-till e il diserbo meccanico. Kverneland Les Landes-Genusson si fonderà quest’anno con la società BC Technique, con sede ad Arcy-Sur-Cure, nel centro-est della Francia, acquisita dal Kverneland Group lo scorso anno e la cui integrazione alla casa madre è stata curata proprio da Les Landes-Genusson per affinità territoriale e produttiva. La nuova azienda – 130 dipendenti e un export pari all’80% della produzione verso, fra gli altri, Cile, Nuova Zelanda, Norvegia e Sudafrica – produce attrezzature per il diserbo meccanico come coltivatori interfilari, rompicrosta e sistemi di attacco autoguidati. Grazie a quest’ultima operazione di acquisizione, Kverneland Group ha ulteriormente ampliato la propria gamma produttiva consentendo ai rivenditori del marchio di avere un portafoglio completo di attrezzature da offrire agli agricoltori. Guillaume Hulin, Managing Director di Kverneland Group Les Landes-Genusson ha dichiarato «siamo incredibilmente orgogliosi di festeggiare 75 anni di innovazione, collaborazione e crescita. Il nostro successo non sarebbe stato possibile senza il duro lavoro e la dedizione dei nostri dipendenti, partner e clienti. Mentre riflettiamo sulla nostra storia, guardiamo anche al futuro, dove continueremo a guidare il progresso agricolo attraverso soluzioni innovative». by Patrizia Menicucci Kverneland Group, an international manufacturer of a wide range of products for the primary activity from equipment to electronic solutions and digital services, celebrates 75 years of activity of Les Landes-Genusson, owned by the group, a company specialising in the production of equipment for working the land in the name of innovation and excellence. The French company, whose headquarters are located in the Loire region, started from a small workshop and went on to produce equipment for the group it belongs to, Kubota and Great Plains. In detail: cultivators for stubble and seedbed preparation, disc harrows, subsoilers, equipment for strip-till and mechanical weeding. Kverneland Les Landes-Genusson will merge this year with the BC Technique company, based in Arcy-Sur-Cure, in central-eastern France, acquired by the Kverneland Group last year and whose integration into the parent company was handled precisely from Les Landes-Genusson due to territorial and productive affinity. The new company - 130 employees and exports equal to 80% of production to, among others, Chile, New Zealand, Norway and South Africa - produces equipment for mechanical weeding such as inter-row cultivators, scab breakers and self-guided attack systems. Thanks to this latest acquisition operation, Kverneland Group has further expanded its production range allowing the brand's resellers to have a complete portfolio of equipment to offer to farmers. Guillaume Hulin, Managing Director of Kverneland Group Les Landes-Genusson said "we are incredibly proud to celebrate 75 years of innovation, collaboration and growth. Our success would not have been possible without the hard work and dedication of our employees, partners and customers. As we reflect on our history, we also look to the future, where we will continue to drive agricultural progress through innovative solutions." BRAND
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=