Mondo Macchina - Nr. 11 - Anno 2023

Per diametri superiori si passa a modelli con motore autonomo fino a 700-1.000 Cv, per processare pezzature sino a 800-900 mm di diametro. Le cippatrici montate su autocarro sono logicamente maggiormente adatte agli spostamenti su strada (fino a 80 km/h), in contesti di grande capacità di lavoro, fino a 400 m³/h. Senza dubbio, meno rumore e meno emissioni inquinanti caratterizzano i modelli azionati elettricamente, che tipicamente hanno potenze tra 50 e 200 kW, in grado di lavorare legname fino a 250-450 mm di diametro. In tema, sempre Pezzolato offre la PTH 1000, con motore elettrico da 200 kW, che riesce a lavorare tronchi fino a 450 mm di diametro in automatico e fino a ben 600 mm con un operatore dedicato. Dotata di dispositivo di taglio a tamburo, dispone di un’ampia un’imboccatura da 100 cm, per una produttività sino a 200 m³/h, più che soddisfacente per le comuni esigenze di centrali a biomassa e segherie. Modalità di funzionamento Il materiale da sminuzzare viene convogliato alla bocca di alimentazione tramite bracci-gru, autonomi o componenti della cippatrice stessa. L’avanzamento della biomassa verso il rotore trinciante avviene o per gravità, previo caricamento in una tramoggia, oppure in orizzontale, specie per pezzature di grandi dimensioni. In questo caso, l’avanzamento del materiale è realizzato tramite rulli con nastri in gomma, convogliatori a catena e canali o tavoli vibranti. L’apparato di taglio adottato sulle macchine di produttività elevata consiste in un tamburo a sezioni sfalsate, dotato di una serie di coltelli, un controcoltello e una griglia di caliTECNICA 128 TECNICA needs of biomass power plants and sawmills. Mode of operation The material to be chipped is conveyed to the feeding mouth by crane arms, stand-alone or components of the chipper itself. Biomass feed to the chopping rotor is either by gravity, after Cippatrice semovente Allroad della Pezzolato di Envie (CN) a 4 ruote motrici, tutte sterzanti, dotata di motore endotermico turbocompresso Stage IV, con EGR e SCR per la riduzione delle emissioni inquinanti Allroad self-propelled chipper by Pezzolato of Envie (CN) with 4-wheel drive, all steerable, equipped with a Stage IV turbocharged endothermic engine with EGR and SCR for reducing pollutant emissions Per assicurare un’adeguata mobilità e autonomia operativa anche in contesti dove è sufficiente una cippatrice di limitata produttività, la Peruzzo di Curtarolo (PD) ha in catalogo il modello TB-100 C PRO, che si avvale di un sottocarro con cingoli in gomma. La macchina è dotata di rotore a due lame che può sminuzzare materiale sino a 11 cm di diametro e rullo di alimentazione ad azionamento idraulico; la produttività è variabile tra 4 e 10 m³/h, in funzione del tipo di legname. La sorgente di potenza è rappresentata da un motore a benzina da 23 Cv, dedicato in esclusiva all’azionamento degli organi di lavoro. All’avanzamento del mezzo provvede invece un secondo motore endotermico, da 5 Cv di potenza, collegato ad un cambio meccanico da 3 marce avanti più retromarcia. Grazie ad una larghezza fuori tutto di soli 76 cm, il mezzo si rivela piuttosto agile per un proficuo impiego in spazi angusti o sui terrazzamenti, oltre ad un agevole carico su furgone per i trasferimenti. Con l’aggiunta di un pianale da 450 kg di portata, il sottocarro può essere trasformato in una motocarriola utile per il trasporto di legna e materiale vario. Versioni carrellate su cingoli in gomma To ensure adequate mobility and operational autonomy even when a chipper of limited productivity is sufficient, Peruzzo of Curtarolo (PD) offers the TB-100 C PRO model in its catalog, which uses an undercarriage with rubber tracks. The machine is equipped with a two-blade rotor that can chop material up to 11 cm in diameter and a hydraulically driven feed roller; productivity varies between 4 and 10 m³/h, depending on the type of lumber. The power source is a 23-Hp gasoline engine, exclusively dedicated to driving the working parts. Instead, the vehicle's advance is provided by a second endothermic engine, with 5 Hp of power, connected to a mechanical gearbox with 3 forward plus reverse gears. With an overall width of only 76 cm, the vehicle is quite agile for profitable use in tight spaces or terraces and easily loaded onto a van for transfers. With the addition of a 450 kg capacity platform, the undercarriage can be transformed into a useful wheelbarrow for transporting wood and various materials. Wheeled model on rubber tracks La cippatrice TB 100-C PRO prodotta dalla Peruzzo di Curtarolo (PD) The TB 100-C PRO chipper manufactured by Peruzzo of Curtarolo (PD)

RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=