Mondo Macchina Nr. 5-6 - Anno 2021

n. 5-6/2021 EVENTS The first quarter of the year shows a clear increase in turnover for manufacturers of components for agricultural machinery and equipment.The domestic market and exports are doing well.According to Comacomp, the positive trend should continue in the coming months thanks to a high number of orders. The October rendezvous with EIMA International is a great opportunity to give further impetus to companies in the sector.To date, 520 exhibitors have been confirmed for the components exhibition alone ordini risulta essere in netta crescita: per il periodo aprile-giu- gno il 29% delle aziende censite stima un aumento delle com- messe superiore al 20%, mentre per un ulteriore 26% la cre- scita sarà compresa tra l’11 e il 20%. La componentistica si conferma dunque uno dei settori trainanti della meccanica agri- cola, sia per il valore della produzione (superiore ai 2,7 miliar- di di euro) sia per la capacità di proporre soluzioni altamente innovative. A questo importante comparto EIMA International – la grande rassegna della meccanica agricola in calendario a Bologna dal 19 al 23 ottobre – dedica uno spazio specifico, il salone di EIMA Componenti, dove 520 case costruttrici spe- cializzate, delle quali 144 estere, hanno già confermato la pro- pria partecipazione (a queste si aggiungono le aziende della componentistica per l’irrorazione, e quelle per l’irrigazione col- locate nel Salone “Idrotech”). Dalle trasmissioni alla motori- stica, dalle centraline elettroniche ai computer di bordo, dagli assali ai più piccoli ingranaggi meccanici, sono oltre 350 le vo- ci merceologiche presenti nel salone. È un appuntamento mol- to atteso dagli operatori del settore – osserva FederUnacoma, che di EIMA è organizzatrice diretta – non solo perché sarà il primo evento “in presenza” dopo il blocco delle fiere dovuto al- l’emergenza sanitaria, ma proprio perché si tiene in un mo- mento di grande ripresa per il mercato. April-June period, 29% of the companies surveyed estimate an increase in orders of more than 20%, while a further 26% expect growth of between 11% and 20%. Components thus confirm their place as one of the driving sectors of agri- cultural machinery, both in terms of production value (over 2.7 billion euros) and the ability to offer highly innovative solutions. EIMA International - the great exhibition of agri- cultural machinery scheduled to take place in Bologna from 19 to 23 October - is dedicating a specific space to this im- portant sector, the EIMA Componenti exhibition, where 520 specialized manufacturers, 144 of whom are foreign, have already confirmed their participation (in addition to the com- panies making components for spraying and those for irri- gation located in the "Idrotech" exhibition). From transmis- sions to engines, from electronic control units to on-board computers, from axles to the smallest mechanical gears, there are more than 350 product categories at the show. It is a much-awaited rendezvous for the industry’s players", observes FederUnacoma, the direct organiser of EIMA, "not only because it will be the first "in person" event after ex- hibitions were stopped due to the health emergency, but al- so because it is being held at a time of great recovery for the market. Components, a sector in the spotlight 21