Mondo Macchina - Nr. 2 - Anno 2024

n. 2/2024 41 BRAND tre Europe (ICE) a Wageningen (PB), per l'Open Innovation e per lo sviluppo di nuove imprese nel continente; il centro di ricerca KRDE a Crépy-en-Valois (F), polo di sperimentazione e sviluppo per la creazione di nuovi trattori, concepito per rispondere in modo efficace alle varie e specifiche esigenze colturali; due centri di distribuzione europei – NEDC ad Alblasserdam (Paesi Bassi) e SEDC a Cavaillon (Francia) – per una maggiore capacità di assemblaggio e un sistema logistico europeo in grado di consegnare velocemente i prodotti Kubota. Due gli stabilimenti produttivi realizzati negli anni in area europea: trattori con Kubota Farm Machinery a Bierne nel Nord della Francia (attivo dal 2015), e macchine per l’edilizia con Kubota Baumaschinen GmbH a Zweibrücken, in Germania (operativo dal 1989). Sempre nel contesto europeo, Kubota ha acquisito nel 2012 il Gruppo Kverneland, azienda specializzata nella produzione di attrezzature agricole, e negli anni anche altri produttori come Pulverizadores Fede e Gianni Ferrari così da offrire ai propri clienti una gamma sempre più completa di soluzioni tecnologiche. “Earth, For Life” rimane il claim ufficiale dei prodotti Kubota, anche in Europa, come espressione dell’impegno del gruppo per la conservazione dell'ambiente e la produzione di cibo e acqua. Le dichiarazioni di Yasukazu Kamada, presidente di Kubota Holding Europe, in occasione di questo importante anniversario: «Celebrando i 50 anni di Kubota in Europa, sono onorato di riconoscere la resilienza e l'innovazione che hanno definito il nostro percorso. La mia più profonda gratitudine al nostro team dedicato e ai nostri fedeli clienti, concessionari, distributori e partner della regione. Questa pietra miliare segna non solo i nostri successi passati, ma anche gli entusiasmanti capitoli che scriveremo insieme negli anni a venire». Centre Europe (ICE) in Wageningen (PB), for Open Innovation and the development of new businesses on the continent; the KRDE Research Centre in Crépy-en-Valois (F), an experimentation and development centre for the creation of new tractors, designed to respond effectively to the various and specific cultivation needs; two European distribution centres - NEDC in Alblasserdam (Netherlands) and SEDC in Cavaillon (France) - for greater assembly capacity and a European logistics system capable of delivering Kubota products quickly. Two production plants have been set up over the years in the European area: tractors with Kubota Farm Machinery in Bierne in Northern France (operational since 2015), and construction machinery with Kubota Baumaschinen GmbH in Zweibrücken, Germany (operational since 1989). Also in the European context, Kubota acquired the Kverneland Group, a company specialising in the production of agricultural equipment, in 2012, and over the years also other manufacturers such as Pulverizadores Fede and Gianni Ferrari so as to offer its customers an increasingly complete range of technological solutions. 'Earth, For Life' remains the official claim of Kubota products, also in Europe, as an expression of the group's commitment to environmental conservation and the production of food and water. Yasukazu Kamada, President of Kubota Holding Europe, said on the occasion of this important anniversary: "As we celebrate 50 years of Kubota in Europe, I am honoured to recognise the resilience and innovation that have defined our journey. My deepest gratitude to our dedicated team and our loyal customers, dealers, distributors and partners in the region. This milestone marks not only our past successes, but also the exciting chapters we will write together in the years to come.” Kubota celebrates 70 years in Europe

RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=