Mondo Macchina - Nr. 12 - Anno 2023

GIARDINAGGIO 56 GIARDINAGGIO turatore del fogliame aspirato, in modo da ottimizzare il riempimento del contenitore. Un’ulteriore variabile riguarda l’assemblaggio degli elementi fondanti la macchina: i modelli più leggeri, di tipo prevalentemente hobbistico, sono costituiti in un unico corpo, dove motore, ventilatore, tubo di soffiatura rigido e accessori sono riuniti in un unico insieme. Viceversa, i modelli professionali possono avere l’unità motrice e il ventilatore spalleggiati, ovvero collocati in un contenitore a zaino, mentre il condotto soffiatore (o aspifor the past few years, Stihl has been developing the 4-Mix engine, which, fueled by the standard 2% mineral oil mixture, meets the Euro 5 level limits on pollutant emissions. Noise and vibration levels are also lower than their predecessors. To further reduce perceived noise, some blowers are equipped with an outlet pipe that embeds a silencing device. In any case, in addition to the noise produced by the engine, for blowers (and for vacuum cleaners), the noise generated by the fan must also be taken into account, so the operator must always be expected to use an appropriate hearing protector, i.e., soundNei modelli di soffiatori/aspiratori dotati di motore elettrico, il pacco batterie rappresenta un elemento chiave per le prestazioni del mezzo, in relazione al flusso d’aria generato, ma soprattutto per ciò che concerne l’autonomia di funzionamento. La tecnologia agli ioni di litio ha permesso di mettere a punto dei battery pack di peso e volume accettabili, che sono in grado di garantire con un ciclo di carica un tempo ragionevole di lavoro. Ovviamente, i modelli con maggiori esigenze energetiche hanno le batterie collocate in uno zaino spalleggiato, per la miglior portabilità. Il diffondersi di attrezzature a batteria ad uso manuale ha favorito la comparsa di battery pack intercambiabili tra diversi attrezzi, anche con capacità di carica crescenti. In generale, pur nell’ambito della tensione limite di 36-48 V (per questioni di sicurezza elettrica) si varia in un ampio intervallo di correnti, tra 3 a 35 Ah circa, per una capacità di carica tra 0,15 e 1,5 kWh, in grado di alimentare motori con potenza variabile tra 0,8 e 3 kW. I cicli utili dichiarati di carica/scarica variano in genere tra 800 e 1.300 circa. Un ciclo è definito “utile” sino a quando il pacco batterie è in grado di accumulare un minimo dell’80% della sua capacità di carica nominale. La massa del battery pack ovviamente varia in base alla capacità di carica, partendo da meno di un chilogrammo per il modello più piccolo - incorporato nella struttura della macchina - per arrivare ai 7-8 kg di quello collocato necessariamente nello zaino spalleggiato. In ogni caso, all’interno non ci sono solo singoli elementi di accumulo, ma anche l’elettronica a corredo, che provvede a bilanciare le correnti di carica e scarica di tutto l’insieme. Inoltre, sempre più spesso è installato un piccolo monitor, che fornisce informazioni sullo stato di carica e talvolta anche sul tempo utile di lavoro rimanente. Per i soffiatori, lo sfruttamento della batteria risulta essere piuttosto gravoso, dato che si tratta di attrezzi che solitamente sono utilizzati per un tempo significativo alla massima potenza. I battery pack In blower/vacuum models equipped with an electric motor, the battery pack is a key element in the performance of the vehicle in relation to the airflow generated, particularly in what concerns the operating range. Lithium-ion technology has made it possible to develop battery packs of an acceptable weight and volume, which are able to guarantee a reasonable working time with one charge cycle. Obviously, models with greater energy requirements have the batteries placed in a backpack for best portability. The spread of battery-powered equipment for manual use has encouraged the appearance of battery packs that are interchangeable between different implements, also with increasing charging capacities. In general, while within the limiting voltage range of 36-48 V (for electrical safety issues), they vary in a wide range of currents, from about 3 to 35 Ah, for a charging capacity between 0.15 and 1.5 kWh, capable of powering motors ranging from 0.8 to 3 kW. Reported useful charge/discharge cycles typically range between 800 and 1,300 or so. A cycle is defined as "useful" as long as the battery pack can accumulate a minimum of 80 percent of its rated charge capacity. The battery pack's mass obviously varies according to the charging capacity, starting from less than a kilogram for the smallest model incorporated into the structure of the machine-to the 78 kg of the one necessarily placed in the backpack. In any case, there are not only individual storage elements inside but also the accompanying electronics, which provide for balancing the charging and discharging currents of the whole assembly. Moreover, more and more often, a small monitor is installed, providing information on the state of charge and sometimes also on the remaining working time. For blowers, battery drawdown is quite demanding, as these are implements that are usually used for a significant time at maximum power. Battery packs I battery pack sono offerti per capacità di carica crescenti (sopra), ma in ogni caso contengono singoli elementi di accumulo, gestiti da un’elettronica di controllo dedicata (sotto). Battery packs are offered in order of increasing charging capacity (above), but in any case, they contain individual storage elements managed by dedicated control electronics (below).

RkJQdWJsaXNoZXIy NTY4ODI=